"Princess Tujia"

Принцесса застыла в кургане.
Принцесса тихо молчит.
Поет о любви и обмане
И прочих древних обид.

О городе прошлого горя,
Где нежные губы луны
Коснулись прозрачного моря
И с той же минуты пьяны.

И в судорогах плачь вспоминает,
Родив непорочную дочь.
Жемчужные губы вздыхают,
Принцессы, в холодную ночь.

Она же рисует картины
В уме находя свой ответ.
Рукой разорвав паутины
Зажгла в своей комнате свет.

И в крохотных туфелек ярких
Узором на лунных полах.
Танцует движением жарким
С разлитым вином на столах.

В весеннюю бурную воду,
Нагая идет в тишине,
И тихо поёт про свободу,
Сгоревшую в лунном огне.

Красавица тихая плачет,
Касаясь губами огня,
О том, что могло быть иначе,
И вспомнить не может себя.

The princess froze in the mound.
The princess is quietly silent.
Sings about love and deceit
And other ancient grievances.

About the city of past grief
Where are the soft lips of the moon
Touched the transparent sea
And drunk from that moment.

And in convulsions recalls cry
Having given birth to a virgin daughter.
Pearl lips sigh
Princesses, on a cold night.

She paints pictures
Finding your answer in your mind.
Hand tearing the cobwebs
She turned on the light in her room.

And in tiny shoes bright
Patterned on the moonlit floors.
Dances with a hot movement
With spilled wine on the tables.

Into the stormy spring water
She walks naked in silence
And softly sings about freedom
Burnt in moonlight

The quiet beauty is crying
Lips touching fire
About what could have been different
And he cannot remember himself.